Affiliate partner program terms of service

Version 1, zuletzt geändert am 2022-07-12

1 Affiliate program overview

Bengs Affiliate Program offers selected participants the opportunity to get paid to promote Bengs Resonant water products (owned and represented by RIC 4 life B.V.) to curious people worldwide, for referring them to bengsproducts.com and for related promotional activities. Enrolling into bengsproducts.com gives you (including any personnel, agents, or subcontractors you engage) the right to conduct Program activities through your contracted participation in the Program in accordance with these Affiliate Terms and Conditions. Enrollment into bengsproducts.com Affiliate program and acceptance of the Affiliate Terms and Conditions constitutes a written agreement between the Affiliate and RIC 4 life B.V..

2 Definitionen

"Tochtergesellschaft" oder "Sie” shall mean the natural or legal person who wishes to participate in the Program on the basis of these Affiliate T&Cs.

"Tochtergesellschaft Link"ist ein dem Partner zugewiesener Hyperlink, der eine eindeutige Kennung des Partners enthält und von diesem verwendet wird, um Nutzer zum Kauf von Produkten auf der Plattform einzuladen.

"Partner-Dashboard ” shall mean the Affiliate account section of the Website, where Affiliate may view information relevant to their participation in the Program.

"Tochtergesellschaft Dienstleistungen" bedeutet Werbung für bengsproducts.com, Weiterleitung von Benutzern an bengsproducts.com und damit verbundene Werbeaktivitäten.

"Tochtergesellschaft Allgemeine GeschäftsbedingungenDer Begriff "Partner" bezeichnet diese Geschäftsbedingungen für Partner.

"Bengs" oder "wir"bezeichnet die Website bengsproducts.com und/oder Bengs Resonant water products, die rechtlich Eigentum von RIC 4 life B.V., Niederländische Handelskammer, Code 77789180, mit Sitz in Haling 3E, 1602 DB ENKHUIZEN, Niederlande, sind und von dieser vertreten werden

"RIC 4 Leben Allgemeine GeschäftsbedingungenRIC 4 life B.V." bezeichnet die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

"Program” shall mean the bengsproducts.com Affiliate program.

"Produkte" bedeutet physische Produkte, die auf bengsproducts.com angeboten werden.

"Benutzer" bezeichnet die Nutzer der Plattform, die Produkte kaufen.

"Website" bedeutet bengsprodukte.de Website.

 

3 Anforderungen

  1. To be eligible to join the Program and become an Affiliate, the applicant is recommended to have at least one of the following:
    1. ein aktives Konto oder einen Kanal in einem sozialen Medien- oder Streaming-Netzwerk (wie Twitch, Facebook, YouTube, Instagram, Twitter oder ähnlichem);
    2. eine funktionierende Website
    3. eine Praxis.
  2. Compliance with the requirements set out in Section 3.1 of these Affiliate T&Cs does not guarantee that the applicant shall be accepted into the Program. Bengs shall evaluate all applications (including promotion channels, target audience, number of followers etc.) on a case by case basis and reserves the right to reject any applicant for any reason.
  3. Bengs behält sich das Recht vor, die in Abschnitt 3.1 dargelegten Anforderungen jederzeit zu ändern, ohne die potenziellen Partner im Voraus darüber zu informieren.

4 Registrierung

  1. To apply for participation in the Program, you must first create a bengsproducts.com user account in accordance with Ric 4 life T&Cs, or log in to a previously created bengsproducts.com user account.
  2. Um Partner zu werden, müssen Sie unser Antragsformular für Partner ausfüllen und Angaben zu Ihren Aktivitäten als Partner machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren Vor- und Nachnamen, Informationen über Ihre Werbekanäle, Ihr Zielpublikum, frühere Erfahrungen als Partner und andere im Antragsformular geforderte Informationen.
  3. Nach Prüfung der von Ihnen bereitgestellten Informationen werden wir Sie entweder (i) darüber informieren, dass Ihr Antrag auf Mitgliedschaft abgelehnt wurde, oder (ii) Ihnen eine Willkommens-E-Mail mit den nächsten Schritten schicken.
  4. Before being able to participate in the Program, each successful applicant will be requested to provide invoice details (name or company name, VAT code (if applicable), address, country, company code or birth date).

5 Pflichten der Mitglieder

  1. Sobald Sie sich anmelden und ein Partner werden, stellen Sie Bengs Partnerdienste zur Verfügung.
  2. Der Partner verpflichtet sich, die Anweisungen und Richtlinien von Bengs in Bezug auf Marketing- und Werbematerialien zu befolgen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
    1. Partner dürfen keine Bengs-Produkte über Google Shopping bewerben;
    2. Partner dürfen nicht für Bengsproducts.com durch Rabattcode-Websites werben;
    3. Der Partner darf keine Bengs-Produkte über Google-Suchanzeigen bewerben, indem er die Marke "Bengs" und ein Schlüsselwort oder einen Tippfehler der Marke "Bengs" verwendet;
    4. andere Anweisungen und Richtlinien, die per E-Mail zur Verfügung gestellt werden oder auf dem Affiliate Dashboard verfügbar sind.
  3. Bengs kann Anweisungen und Richtlinien in Bezug auf das Marketing jederzeit aktualisieren, indem es entweder diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Partner aktualisiert oder die Partner per E-Mail benachrichtigt.
  4. Der Partner garantiert und sichert zu, dass seine Handlungen, die auf die Werbung für die Plattform abzielen, nicht gegen geltende Gesetze, Rechte Dritter (insbesondere geistige Eigentumsrechte) oder die Regeln des Anstands verstoßen. Der Partner garantiert und sichert zu, dass er/sie keine Handlungen vornimmt, die den Ruf oder den guten Ruf von Bengs schädigen könnten. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, darf der Partner nicht:
    1. im Rahmen ihrer Aktionen, die auf die Werbung für Bengs abzielen, keine Inhalte zu platzieren, die als beleidigend, verleumderisch, belästigend, missbräuchlich, rassistisch oder in sonstiger Weise rechtswidrig anzusehen sind oder angesehen werden können;
    2. für Bengs zu werben oder den Partnerlink auf pornografischen, gewaltverherrlichenden oder anderweitig rechtswidrigen (z. B. rassistischen, fremdenfeindlichen, sexistischen oder diskriminierenden) Websites zu platzieren;
    3. Verwendung von verbotenen oder schädlichen Techniken zur Förderung von Websites, Verwendung von verbotenen Schlüsselwörtern, die in den entsprechenden Vorschriften aufgeführt sind, usw;
    4. Cookies zu senden, auszutauschen oder zu überschreiben;
    5. Mailings zu organisieren, die als Spam angesehen werden können, oder E-Mails an Empfänger zu senden, die dem Erhalt solcher Nachrichten nicht zugestimmt haben;
    6. von den Nutzern keine Gebühren für die Nutzung von Bengs oder für ihre Einkäufe verlangen;
    7. andere Aktivitäten zu nutzen, die direkt oder indirekt zu einer unlauteren Erhöhung der Provision des Partners beitragen.

6 Kommission und Zahlungen

  1. Affiliate earnings for participation in Program is a commission counted from the purchases of the Products in the amount of an individually agreed upon percentage of the total purchase price of the Products purchased by a User redirected to the Platform by the Affiliate Link.
  2. Der Partner hat nur dann Anspruch auf die Provision für einen bestimmten Kauf, wenn der Nutzer innerhalb von 14 Tagen nach dem Anklicken des Partnerlinks einen solchen Kauf tätigt.
  3. Der Affiliate erhält seinen Verdienst auf Antrag. Dieser Antrag kann im Affiliate Dashboard gestellt werden, nachdem der Schwellenwert von 8,00 € erreicht wurde.
  4. Until the Affiliate completes bengsproducts.com payment registration, they will be unable to receive their earnings. If Affiliate fails to complete the bengsproducts.com payment registration within 12 (twelve) months of the confirmation of Affiliate application date and ignores reminders to complete the registration, Bengs reserves the right to annul any earnings earned by the Affiliate during the participation in the Program.

5 Rechnungsstellung

  1. Der Partner räumt Bengs das Recht ein, im Namen des Partners eine Rechnung für jede Auszahlung der Erträge auf das vom Partner angegebene Konto zu erstellen. Die Rechnung wird auf RIC 4 life B.V. im Namen des Partners ausgestellt.
  2. Die Rechnung muss die persönlichen und rechtlichen Angaben des Partners (ggf. einschließlich MwSt.-Code) enthalten, die der Partner bei der Einrichtung des Partnerkontos angegeben hat. Der Partner ist allein für die Bereitstellung korrekter und aktueller Rechnungsdaten verantwortlich.
  3. Affiliate remains solely responsible for any legal or tax duties related to receipt of payment from RIC 4 life for participation in the Program and provision of Affiliate Services, including, but not limited to:
    1. Sicherstellung, dass die von Bengs erstellte Rechnung den lokalen Steuer- und anderen Gesetzen des Partners entspricht;
    2. die Zahlung der Mehrwertsteuer (VAT), der Einkommenssteuer oder sonstiger steuerlicher Abgaben, sofern diese gemäß den geltenden Gesetzen (einschließlich der lokalen Steuergesetze des Partners) anfallen;
    3. Einholung der erforderlichen Lizenzen oder Registrierungen für die Erbringung von Affiliate-Diensten, falls dies nach den geltenden lokalen Gesetzen des Affiliate erforderlich ist.

6 Haftung

  1. The Affiliate shall be held liable for any damages or losses incurred by Bengs due to Affiliates actions or inaction in connection with participation in the Program, provision of Affiliate Services and these Affiliate T&Cs.
  2. Der Partner stellt Bengs von allen Verbindlichkeiten, Ansprüchen und Kosten (einschließlich Anwaltskosten) frei, die insbesondere aus folgenden Gründen entstehen:
    1. Verstoß gegen die vorliegenden Partner-AGB, die RIC 4 life-AGB oder andere zwischen den Parteien geschlossene Verträge;
    2. Verstoß gegen die geltenden Gesetze, einschließlich der lokalen Gesetze für verbundene Unternehmen und der Steuergesetze;
    3. Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums von RIC 4 life B.V. oder Dritten.
  3. The Affiliate acknowledges that gaining profit by the Affiliate as a result of his/her participation in the Program is not guaranteed. Bengs is therefore not liable for any losses, costs or expenses incurred by the Affiliate nor for not achieving an actual or anticipated income or profits by the Affiliate, as a result of his/her participation in the Program.
  4. Sofern die Bestimmungen des allgemein anwendbaren Rechts nichts anderes vorsehen, ist die Haftung von Beng gegenüber dem Partner auf einen Betrag in Höhe der dem Partner zustehenden Erträge beschränkt.

7 Proprietär Rechte

  1. Affiliate may use the Bengs Resonant water trademarks (name and logo of Bengs Resonant water products) solely to create and use their own promotional content for provision of Affiliate Services, in accordance with these Affiliate T&Cs and the marketing guidelines and other instructions as Bengs may make available to the Affiliate from time to time, but subject to Bengs prior written approval of the promotional content Affiliate creates. Affiliate may not use such promotional content created by the Affiliate without Bengs approval. Affiliate grants to RIC 4 B.V. life a perpetual, worldwide, irrevocable, sublicensable, royalty-free license, during and after the term of the Program and this agreement, to reproduce, distribute, display, perform, modify and otherwise use any text, images, videos or other content (including promotional content) that you create or publish in connection with provision of Affiliate Services, for any marketing, promotional or internal business purposes, without attribution or further compensation to you.
  2. Affiliate shall not use, distribute or modify any Bengs trademarks, text, images, videos, documents or other content of bengsproducts.com and associated social media chanels except in connection with participation in the Program and provision of Affiliate Services as permitted in the Affiliate T&Cs.

8 Personenbezogene Daten

  1. Affiliate’s personal information and other personal data provided to Bengs during the participation in the Program is processed in accordance with the Erklärung zum Datenschutz.

9 Beendigung

  1. Jede Partei kann die Vereinbarung kündigen, indem sie die andere Partei 30 (dreißig) Tage im Voraus per E-Mail benachrichtigt. Wenn die Vereinbarung unter dieser Klausel beendet wird:
    1. Das Partnerkonto wird in ein normales bengsproducts.com Benutzerkonto umgewandelt;
    2. Der Partnerlink wird deaktiviert, und;
    3. Der Partner ist berechtigt, alle ausstehenden Verdienste in Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Partner zu erhalten.
  2. If Bengs suspects or has reasonable proof that the Affiliate has engaged in illegal activities within the context of the Program, has breached these Affiliate T&Cs, or has otherwise damaged Bengs reputation and goodwill, Bengs has the right (with immediate effect):
    1. das Partnerkonto zu sperren (in diesem Fall ist der Partnerlink vorübergehend inaktiv);
    2. das Partnerkonto zu deaktivieren und zu löschen (diesen Vertrag zu kündigen);
    3. bis zur Klärung der Situation alle Abhebungen von Partnereinkommen auszusetzen;
    4. ausstehende Gewinne einseitig mit einem durch den Partner verursachten Schaden zu verrechnen.

Finale Bedingungen

  1. Bengs reserves the right to change these Affiliate T&Cs at any time. Affiliates shall be notified via Affiliate Dashboard and/or email about changes to these Affiliate T&Cs 5 (five) days prior to the changes becoming effective. If the Affiliate does not agree with proposed changes, they shall have the right to terminate the agreement and withdraw from the Program.
  2. Ohne die Zustimmung von Bengs sind die Mitglieder nicht berechtigt, ihre Verpflichtungen, Ansprüche oder Rechte auf Dritte zu übertragen. Die Partner stimmen zu, dass RIC 4 life das Recht hat, seine Rechte und Pflichten aus den Verträgen an Dritte zu übertragen. Bengs wird sie über eine solche Übertragung per E-Mail informieren.
  3. These Affiliate T&Cs and relations between Bengs and Affiliate in respect to the Program (including execution, validity, invalidity, implementation and termination of the agreement between Affiliate and Bengs) are governed by and interpreted in accordance with the laws of the Netherlands.
  4. Any dispute, controversy or claim, arising out of or relating to the Program and these Affiliate T&Cs, their breach, termination or validity shall be subject to jurisdiction of the courts of the Netherlands.
  5. Falls diese Partner-AGB in andere Sprachen übersetzt werden und es Unterschiede zwischen der englischen Version und einer solchen Übersetzung gibt, ist die englische Version maßgebend, es sei denn, es ist etwas anderes vorgesehen oder eine solche offensichtliche Unstimmigkeit ergibt sich aus unterschiedlichen rechtlichen Anforderungen in einer bestimmten Gerichtsbarkeit
  6. Für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Nutzung von Bengsproducts.com, die nicht durch die Affiliate T&Cs abgedeckt sind, gelten die RIC 4 life T&Cs.